Паническое расстройство, по английски panic disorder это разновидность тревожного расстройства, при котором систематически и внезапно возникает чувство паники и страха. Паническая атака, или panic attack это разовый эпизодический приступ страха. В мини-уроке английского по видео «Panic disorder…» рассмотрим симптомы панической атаки и признаки панического расстройства на английском, и потренируемся воспринимать английскую речь на слух.

 

Алгоритм работы с видео:

 

ШАГ №1. Посмотрите видео в первый раз без субтитров и постарайтесь понять общую суть

ШАГ №2. Ознакомьтесь со списком слов под видео

ШАГ №3. Посмотрите видео второй раз с субтитрами и разберите непонятные моменты со словарем

ШАГ №4. Выпишите полные предложения со словами из шага №2

ШАГ №5. Посмотрите видео еще раз без субтитров и убедитесь, что теперь понятно больше

ШАГ №6. Составьте свои предложения со словами из шага №2 или другими новыми и актуальными для вас словами из просмотренного видео

 

Лексика из видео:

Symptoms of panic attack — симптомы панической атаки:

  • heart palpitations — тахикардия

  • dizziness — головокружение

  • shortness of breath — затруднение дыхания

  • pounding heart — учащенное сердцебиение

  • fast heart rate — учащенное сердцебиение

  • chest pain or discomfort — боль или дискомфорт в груди

  • sweating — потоотделение

  • trembling — дрожь

  • nausea — тошнота

  • chills — озноб

  • numbness — онемение тканей

  • feelings of choking — чувство удушья

  • feelings of being detached from oneself — чувство отсоединения от тела

  • fear of losing control — страх потери контроля

  • fear of dying — страх смерти

 

Other useful vocabulary from the video:

 

1. intense — интенсивный. Прилагательное, которое усиливает эмоции; intense fear — интенсивный страх

 

2. imminent — неотвратимый и близкий, то что может произойти в любой момент, как бы «нависает» над человеком; imminent threat or danger — неотвратимая угроза

 

3. a heart attack — сердечный приступ

 

4. life-threatening — то что угрожает жизни, от слова threat — угрожать; life-threatening illness — смертельно опасная болезнь

 

5. DSM-V (The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, (DSM-5)  — ДСМ-5

Произносится как «ди-эс-эм-ви», то есть цифру 5 произносим как букву «V». Означает диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам 5-го издания 

 

6. to be diagnosed with — получить диагноз / диагностировать

He was diagnosed with panic disorder after few panic attacks. —  Ему поставили диагноз / диагностировали паническое расстройство после нескольких панических приступов.

 

7. persistent — устойчивый, постоянный; persistent worry — постоянное чувство тревоги

 

8. avoidance — избегание

 

9. anticipatory anxiety — тревожность, связанная с ожиданием. Производное от anticipate — ожидать, предчувствовать 

 

 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПСИХОЛОГОВ — онлайн-курс английского для практикующих психологов и тех, кто собирается обучаться психологии. На курсе вы освоите профессиональную лексику на тему психологии и отработаете разговорные навыки, необходимые для работы и обучения в англоязычной среде.

 


0 комментариев

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.