Зачем психологу учить английский, если вы не планируете консультировать иностранцев? Знание английского языка — это всегда преимущество, а для психолога это возможность расширить свои знания и кругозор, укрепить личный бренд и даже повысить стоимость своих услуг на украино- и русско-язычном рынке. Ведь чем выше ваш профессионализм и компетенции, тем больше ценности вы предоставляете клиентам. В статье рассмотрим преимущества, которые дает психологу знание английского языка.
Доступ к международным знаниям и ресурсам
Самые современные книги, статьи, исследования и практические пособия часто доступны только на английском языке. Переводы появляются с задержкой или вовсе отсутствуют. А автоматические переводчики не всегда корректно передают узкоспециализированную лексику. Поэтому знание английского необходимо для качественного и оперативного изучения англоязычной информации.
Качественное международное и украинское образование
Онлайн-курсы от ведущих университетов (например, на платформах Coursera, edX) или профессиональные сертификационные программы (например, от APA или ICF) проводятся на английском языке. Многие международные конференции, семинары и воркшопы также проходят на английском. Даже в украинских вузах есть программы по психологии на английском языке.
Супервизия от иностранных коллег
Это возможность перенять опыт ведущих специалистов в вашем направлении. А также получить международную сертификацию. Например, **Beck Institute** предлагает супервизорскую программу с сертификацией. Для собственной терапии важно использовать язык, на котором вы думаете, но для супервизии достаточно разговорного уровня английского.
Профессиональный нетворкинг
Английский язык позволяет участвовать в международных группах и сообществах психологов, таких как специализированные группы в соцсетях или встречи с коллегами за границей. Вы сможете обсуждать кейсы, делиться опытом или работать над совместными проектами с коллегами из других стран.
Инновации в практике
Многие современные терапевтические подходы, такие как ACT, DBT, EMDR или майндфулнесс, изначально описаны в англоязычных источниках и доступны для изучения раньше, чем появляются переводы. Зная английский, вы быстрее получите доступ к уникальным знаниям и сможете внедрить их в практику раньше коллег.
Авторитет на украинском рынке
Указывая в резюме или на сайте, что вы владеете английским языком, вы повышаете свою профессиональную репутацию даже среди русскоязычных или украиноязычных клиентов. Это демонстрирует высокий уровень вашего профессионализма и открытость к новым знаниям.
Создание учебных материалов и развитие собственного бренда
Вы можете выйти на международный англоязычный рынок как автор учебных материалов. Создавайте тренинги, семинары или пособия для англоязычной аудитории, интегрируя современные исследования и методики. Пишите статьи и публикуйте их в авторитетных источниках. Это поможет вам построить бренд на международном уровне.
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПСИХОЛОГОВ — индивидуальные уроки английского с преподавателем для практикующих психологов и тех, кто собирается обучаться психологии. На курсе вы освоите профессиональную лексику на тему психологии и отработаете разговорные навыки, необходимые для работы и обучения в англоязычной среде.
Работа с эмигрантами и украинской диаспорой
Если ваши клиенты планируют эмиграцию или уже живут за границей, знание английского поможет лучше понять их контекст и вызовы. Также вы сможете работать с семейными парами, где один из партнеров иностранец, и общий язык общения — английский.
Дополнительные карьерные перспективы
Вы можете преподавать психологию на английском языке в украинских или зарубежных учебных заведениях. Или работать в международных организациях — многие НПО (например, UNICEF, UNHCR) ищут психологов, которые могут работать на английском.
Хорошая новость!
Для того чтобы использовать английский для большинства перечисленных целей, достаточно уровня B1-B2, в то время как для консультирования иностранцев желательно иметь уровень C1 и выше. При этом, изучая английский для обучения и развития, вы постепенно улучшите навыки до желаемого уровня C1.
Если вам нужна профессиональная помощь с английским, обращайтесь ко мне! Я всегда рада помочь вам изучить язык для любых профессиональных или личных целей. Я не только преподаватель английского и языковой коуч, но и дипломированный психолог, поэтому знаю специфику изнутри — как в украинской, так и в международной психологической сфере. Преподаю английский психологам уже более 5 лет, а общий стаж работы — около 20 лет.
Записывайтесь на индивидуальные занятия курса и мы подберем оптимальный путь для вашего профессионального развития! «Английский для психологов».
0 комментариев