Если вы планируете учиться психологии на английском языке или собираетесь проводить психологические консультации с клиентами на английском, то важно знать психологические термины на английском языке. Многие слова звучат одинаково на английском и русском языках, но бывают отличия. В этой статье собраны названия основных видов психотерапии на английском языке.

 

Для начала рассмотрим основные подходы в психологии (approaches in psychology):

  • Biological approach – Биологический подход
  • Psychodynamic approach – Психодинамичекий подход
  • Behavioral approach – Поведенческий (бихевиоральный) подход
  • Cognitive approach – Когнитивный подход
  • Humanistic approach – Гуманистический подход
  • Integrative approach – Интегративный подход

 

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПСИХОЛОГОВ — онлайн-курс английского для практикующих психологов и тех, кто собирается обучаться психологии. На курсе вы освоите профессиональную лексику на тему психологии и отработаете разговорные навыки, необходимые для работы и обучения в англоязычной среде.

 

Есть и другие типы терапии, которые либо сочетают в себе несколько подходов, либо разработаны как отдельный метод, и их уже намного больше. Ниже приведены самые распространенные типы психотерапии на английском:

 

  • Acceptance and commitment therapy – Терапия принятия и ответственности
  • Animal-assisted therapy – Анималотерапия (лечение при помощи животных)
  • Applied behavior analysis – Прикладной анализ поведения
  • Art therapy – Арт терапия
  • Attachment-based therapy – Терапия на основе привязанности
  • Bibliotherapy – Библиотерапия
  • Biofeedback – Биологическая обратная связь
  • Body-oriented therapy – Телесно-ориентированная терапия
  • Coaching – Коучинг
  • Cognitive behavioral therapy – Когнитивно-поведенческая терапия
  • Couple counselling – Консультирование партнеров, пары
  • Emotionally focused therapy – Эмоционально фокусированная терапия
  • Existential therapy – Экзистенциальная терапия
  • Exposure and response prevention – Техника конфронтации с подавлением тревожной реакции; экспозиционная терапия
  • Eye movement desensitization and reprocessing therapy – Десенсибилизация и переработка движением глаз (ДПДГ)
  • Family systems therapy – Системная семейная терапия
  • Family constellations – Расстановки
  • Gestalt therapy – Гештальт терапия
  • Holistic therapy – Холистическая терапия
  • Hypnotherapy – Гипнотерапия
  • Interpersonal psychotherapy – Межличностная психотерапия
  • Mindfulness-based cognitive therapy – Основанная на осознанности когнитивная терапия
  • Motivational interviewing – Мотивационное консультирование
  • Music therapy – Музыкальная терапия
  • Narrative Therapy – Нарративная терапия
  • Neuro-linguistic programming (NLP) – Нейро-лингвистическое программирование (НЛП)
  • Person-сentered therapy – Клиент-центрированная терапия
  • Positive psychology – Позитивная психология
  • Psychoanalytic therapy – Психоаналитическая терапия
  • Rational emotive behavior therapy (REBT) – Рационально-эмоционально-поведенческая терапия (РЭПТ)
  • Reality therapy – Терапия реальностью
  • Sand play therapy – Песочная терапия
  • Solution-focused brief therapy – Краткосрочная ориентированная на решение терапия

 

Это далеко не полный список, но я постаралась отобрать наиболее распространенные типы и методы терапии. Каких названий тут не хватает? Чем дополнить список? Предлагайте в комментариях.

 

Если хотите изучить лексику, актуальную для вашего метода, повысить общий уровень английского и потренироваться вести сессии на английском с преподавателем – записывайтесь на индивидуальные занятия курса «Английский для психологов».

 


0 комментариев

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *