Види психотерапії англійською мовою

Якщо ви плануєте вчитися психології англійською мовою або збираєтеся проводити психологічні консультації з клієнтами англійською, то важливо знати психологічні терміни англійською мовою. Багато слів звучать однаково англійською та російською мовами, але бувають відмінності. У цій статті зібрані назви основних видів психотерапії англійською мовою.

Для початку розглянемо основні підходи в психології (approaches in psychology):

• Biological approach - Біологічний підхід
• Psychodynamic approach - Психодинамічний підхід
• Behavioral approach - Поведінковий (біхевіоральний) підхід
• Cognitive approach - Когнітивний підхід
• Humanistic approach - Гуманістичний підхід
• Integrative approach - Інтегративний підхід

Інтерактивний курс "АНГЛІЙСЬКА ДЛЯ ПСИХОЛОГІВ" - онлайн-курс англійської на інтерактивній платформі для самостійного проходження. Включає такі теми: Тривога, депресія, психосоматичні розлади, травми та ПТСР, залежності

Є й інші типи терапії, які або поєднують у собі кілька підходів, або розроблені як окремий метод, і їх уже набагато більше. Нижче наведено найпоширеніші типи психотерапії англійською:

• Acceptance and commitment therapy - Терапія прийняття та відповідальності
• Animal-assisted therapy - Анімалотерапія (лікування за допомогою тварин)
• Applied behavior analysis - Прикладний аналіз поведінки
• Art therapy - Арт-терапія
• Attachment-based therapy - Терапія на основі прив'язаності
• Bibliotherapy - Бібліотерапія
• Biofeedback - Біологічний зворотний зв'язок
• Body-oriented therapy - Тілесно-орієнтована терапія
• Coaching - Коучинг
• Cognitive behavioral therapy - Когнітивно-поведінкова терапія
• Couple counselling - Консультування партнерів, пари
• Emotionally focused therapy - Емоційно сфокусована терапія
• Existential therapy - Екзистенціальна терапія
• Exposure and response prevention - Техніка конфронтації з придушенням тривожної реакції; експозиційна терапія
• Eye movement desensitization and reprocessing therapy - Десенсибілізація і переробка рухом очей (ДПДГ)
• Family systems therapy - Системна сімейна терапія
• Family constellations - Розстановки
• Gestalt therapy - Гештальт терапія
• Holistic therapy - Холістична терапія
• Hypnotherapy - Гіпнотерапія
• Interpersonal psychotherapy - Міжособистісна психотерапія

АНГЛІЙСЬКА ДЛЯ ПСИХОЛОГІВ - онлайн-курс англійської для практикуючих психологів і тих, хто збирається навчатися психології. На курсі ви опануєте професійну лексику на тему психології та відпрацюєте розмовні навички, необхідні для роботи та навчання в англомовному середовищі.

• Mindfulness-based cognitive therapy - Заснована на усвідомленості когнітивна терапія, заснована на усвідомленості
• Motivational interviewing - Мотиваційне консультування
• Music therapy - Музична терапія
• Narrative Therapy - Нарративна терапія
• Neuro-linguistic programming (NLP) - Нейро-лінгвістичне програмування (НЛП)
• Person-сentered therapy - Клієнт-центрована терапія
• Neuro-linguistic programming (NLP) - Позитивна психологія
• Psychoanalytic therapy - Психоаналітична терапія
• Rational emotive behavior therapy (REBT) - Раціонально-емоційно-поведінкова терапія (РЕПТ)
• Reality therapy - Терапія реальністю
• Sand play therapy - Пісочна терапія
• Solution-focused brief therapy - Короткострокова орієнтована на рішення терапія

Це далеко не повний список, але я постаралася відібрати найпоширеніші типи і методи терапії. Яких назв тут не вистачає? Чим доповнити список? Пропонуйте в коментарях.

Якщо хочете вивчити лексику, актуальну для вашого методу, підвищити загальний рівень англійської та потренуватися вести сесії англійською з викладачем - записуйтеся на індивідуальні заняття курсу "Англійська для психологів".